-
1 shopping spree
-
2 shopping spree
торг. торговый [покупательский\] всплеск [бум\]* (увеличение объема потребительских покупок, не связанное с сезонными колебаниями покупательской активности)Syn:See: -
3 shopping spree
увеличение объема потребительских покупок швырять деньгамиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > shopping spree
-
4 shopping spree
-
5 shopping spree
מסע קניות (הסתובבות מחנות לחנות, קניות מרוכזות)* * *◙ (תוזכורמ תוינק,תונחל תונחמ תובבותסה) תוינק עסמ◄ -
6 shopping spree
veel geld uitgeven bij het kopen in een reeks winkels -
7 shopping spree
shoppingrunda (gå omkring och handla i affärer, många inköp på olika ställen) -
8 shopping spree
Англо-русский словарь по экономике и финансам > shopping spree
-
9 shopping spree
English-russian dctionary of contemporary Economics > shopping spree
-
10 shopping spree
рекламный приз, предоставляющий его владельцу право на бесплатное приобретение товаров на определённую сумму ( в программе мероприятий по стимулированию сбыта)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > shopping spree
-
11 shopping spree
-
12 go on a shopping spree
-
13 to go on a shopping spree
ir a la compra loca -
14 go on a shopping spree
v. çılgınca para harcamak, alışveriş çılgınlığı yapmak -
15 go on a shopping spree
v. çılgınca para harcamak, alışveriş çılgınlığı yapmak -
16 spree
tr[spriː]1 juerga, jarana, parranda\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto go on a spree ir de juergato go on a shopping/spending spree hacer muchas comprasspree ['spri] n1) : acción f desenfrenadato go on a shopping spree: comprar como loco2) binge: parranda f, juerga fon a spree: de parranda, de juergan.• borrachera s.f.• francachela s.f.• garufa s.f.• jaleo s.m.• jarana s.f.• juerga s.f.• parranda s.f.• tajada s.f.spriːout on a drinking spree — de juerga (fam), de parranda (fam)
to go on a shopping spree — ir* de expedición a las tiendas
[spriː]N juerga f, parranda f, farra f (esp S. Cone)spending 2.to go on a spree — ir de juerga or parranda or (esp S. Cone) farra
* * *[spriː]out on a drinking spree — de juerga (fam), de parranda (fam)
to go on a shopping spree — ir* de expedición a las tiendas
-
17 spree
-
18 shopping
-
19 spree
spree n to go on a spree ( drinking) faire la bringue ○ ; to go on a shopping spree aller faire des folies dans les magasins ; to go on a spending spree dépenser des sommes folles ; a drinking spree une beuverie ○ ; crime spree série f de délits (perpétrés par les mêmes personnes) ; to go on a killing spree être pris d'une folie meurtrière. -
20 ♦ shopping
♦ shopping /ˈʃɒpɪŋ/n. [u]1 acquisti; compere; spese; shopping: I have some shopping to do today, oggi devo fare delle compere (o delle spese); to do one's shopping, fare lo shopping2 (la) spesa ( acquisto di alimentari e alimenti acquistati): to do the shopping, fare la spesa; I'll carry your shopping, la (borsa della) spesa te la porto io; DIALOGO → - Lost credit cards- I paid for the shopping at the supermarket by credit card, ho pagato la spesa al supermercato con la carta di credito● shopping bag, borsa della spesa; ( nei negozi) sacchetto di carta, borsina di plastica; (fig. fam.) spesa: a very expensive shopping bag, il caro spesa □ ( USA) shopping cart, carrello di supermercato □ shopping centre, shopping centre; centro commerciale; area suburbana di empori, zona dei negozi □ shopping channel, canale televisivo dedicato alle televendite □ shopping list, lista della spesa □ shopping mall, centro commerciale ( al chiuso) □ shopping precinct, centro commerciale pedonalizzato ( con parcheggio annesso) □ a shopping spree, una «scorpacciata» di acquisti □ a shopping street in London, una via di bei negozi a Londra □ (ingl.) shopping trolley, carrello di supermercato.
См. также в других словарях:
Shopping Spree — was a game show on the Family Channel. It was hosted by Ron Pearson and announced by Burton Richardson. The show lasted for two seasons on The Family Channel from September 30, 1996 to August 14, 1998. It was produced by Jay Wolpert Productions… … Wikipedia
shopping spree — If you go on a shopping spree, you enjoy a lively outing, usually with much spending of money. Liza is planning to go on a shopping spree as soon as she gets her bonus … English Idioms & idiomatic expressions
Shopping Spree (pricing game) — This article is about the pricing game featured on The Price is Right . For the unrelated game show that aired on The Family Channel, see Shopping Spree . Shopping Spree is a pricing game on the American television game show The Price Is Right .… … Wikipedia
shopping spree — walking around from store to store so as to purchase as much as possible … English contemporary dictionary
shopping spree — spray n … English expressions
spree — [spriː] noun [countable] spending/buying/takeover etc spree a short period of time during which someone spends a lot of money: • Consumers went on a spending spree. • The company embarked on a takeover spree during the 1980s. * * * spree UK US… … Financial and business terms
spree — [spri:] n [Date: 1700 1800; Origin: Perhaps from Scottish English spreath attack to steal cattle , from Scottish Gaelic spreidh cattle ] a short period of time when you do a lot of one activity, especially spending money or drinking alcohol on a… … Dictionary of contemporary English
spree — [sprē] n. [late 18th c. slang, for earlier spray < ?] 1. a lively, noisy frolic 2. a period of drunkenness 3. a period of uninhibited activity [a shopping spree] … English World dictionary
shopping — noun 1 activity of shopping ADJECTIVE ▪ late night, morning, weekend ▪ back to school (AmE), Christmas, holiday (esp. AmE), last minute, sales (BrE) … Collocations dictionary
spree — noun ADJECTIVE ▪ massive ▪ a massive buying spree ▪ buying, shopping, spending ▪ acquisition, hiring (both busine … Collocations dictionary
shopping */*/ — UK [ˈʃɒpɪŋ] / US [ˈʃɑpɪŋ] noun [uncountable] 1) a) the activity of going to a shop to buy things I don t like shopping very much. a shopping list go shopping/do the shopping: I don t suppose you ve had a chance to go shopping yet? b) [only before … English dictionary
